כללי

מסמך דירוג האתרים הסודי של גוגל – סעיף שלישי

הסעיף השלישי בחלק הראשון של המסמך הסודי של גוגל לפניכם.

למעשה מדובר בסעיף מאוד טכני וקצר, כיצד על מדרגי האתרים לסמן את הרלוונטיות של השפה בדף הנחיתה אליו הגיע הגולש לעומת השפה והמדינה בה הוקלד מונח החיפוש.

תזכורת:

שפת המשימה – השפה בה הוקלד מונח החיפוש. יעד המשימה – באיזו מדינה הוקלד מונח החיפוש.    כאשר יש לזכור שלשני אלו יש משמעות עצומה בהבנת כוונת הגולש והרלוונטיות של הדף אליו הגיע.

3.0   השפה של דף הנחיתה

אתם  צפויים לקרוא ולהבין את שפת המשימה שלכם ואנגלית (הטעות במקור). בנוסף, אתם מצופה מכם להבנה מסויימת של השפות הנפוצות לפי משימת המיקום שלכם.

כל דפי הנחיתה יסומנו באחד מהבאים:

  • ♦ שפת המשימה
  • ♦ שפה מקובלת
  • ♦ אנגלית
  • ♦ שפה זרה
  • ♦ אחר
שפת המשימה: השתמשו בסימון המתאים לשפת המשימה שלכם כאשר כל או רוב תוכן הדף הוא בשפת המשימה.
שפה מקובלת: השתמשו בסימון המתאים לשפה המקובלת המתאימה כאשר כל או רוב תוכן הדף הוא בשפה מקובלת. שפות מקובלות הן שפות אחרות בעלות שימוש נפוץ ע"י אחוז ניכר של האוכלוסיה במיקום המשימה. משימת הדירוג תציג לכם את השפות המקובלות עבור יעד המשימה.
אנגלית: השתמשו בסימון זה כאשר כל או רוב הדף כתוב אנגלית.
שפה זרה: השתמשו בסימון זה כאשר אשתם מאמינים שגולשים ביעד המשימה לא יוכלו לקרוא/להבין את תוכן הדף.
אחר: השתמשו בסימון זה כאשר אין שפה או לא ניתן לזהות שפה בדף. דפים כאלו לדוגמא הם דפים ריקים מכל תוכן (completely blank), דפים המכילים תמונות בלבד, או דפים עם כל כך הרבה טקסט משובש או שיבושי קוד שלא ניתן לזהות את השפה.
לדפים המכילים שפות שונות: השתמשו בשיקול הדעת שלכם. אל תתעכבו יותר מדי עם בחירת הסימון הנכון.
הנה כמה דוגמאות לסימונים של דפי נחיתה:

מנוח החיפוש

כוונת גולש סבירה

כתובת דף הנחיתה

תיאור

שפת דף הנחיתה

[symptoms about diabetes], English (US)

למצוא מידע על הסימפטומים של סכרת

http://www.mayoclinic.com/ health/diabetes-symptoms/da00125

בדף החניתה יש מידע על סכרת. הטקסט הוא באנגלית

שפת המשימה – תוכן הדף הוא (US)באנגלית. דוברי אנגלית יכולים לקרוא את הדף הזה.

[diabetes], English (US)

למצוא מידע על סכרת

http://www.dmedicina.com /enfermedades/ digestivas/diabetes

נראה כי בדף הנחיתה יש מידע על סכרת אך בשפה הספרדית

שפה זרה – תוכן הדף בשפה (US)זרה. רוב דוברי האנגלית לא יוכלו לקרוא את הדף הזה

[bollandists], English (US)

למצוא מידע על ארגון החוקרים  בשם bollandists.

http://books.google.com /books?id=WVgRAAAAYAAJ &printsec=frontcover&dq =bollandists&source =bl&hl=en&ots=yyEfxOJabU&sig =22I2XRTHzNBBUOqsK66 tVqqUWbg#v= onepage&q&f=false

דף הנחיתה הוא דף תוצאות ספרים עבור הספר "אנלקטה בולנדיאנה כרך 26" . הטקסט  של הספר הינו בצרפתית.

שפה זרה – הטקסט הוא בשפה זרה. רוב דוברי האנגלית לא יוכלו לקרוא את הדף הזה

=============================================================
עד כאן סעיף 3.0.
משעמם נכון?
עם זאת, היכונו לסעיף הבא שהוא נראה כמרתק במיוחד ויעסוק בדירוג העיקרי של האתרים: הרלוונטיות והתועלת שגולשים אמורים לקבל מדף הנחיתה.
הנה החלקים הראשונים של המסמך:
חלקו הראשון  וחלקו השני של המסמך הסודי.

תגיות

Kfir Lev Sinai

כפיר לב סיני הוא מנהל פרוייקטים בחברת היידה. הוא מעריץ את גוגל אבל אוהב גם לתמרן את מנוע החיפוש שלהם. אם תרצו, תוכלו לשוחח איתו בדף ה גוגל+ שלו.

מאמרים דומים

תגובה אחת

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

בדקו גם

Close
Back to top button
Close
Close